Is it possible to trace back the exact create table statement that was used to create a table ?
Have a look at DBMS_METADATA.GET_DDL. Note this will only retrieve the DDL required to create the table in it's current state, not necessarily the DDL used to create the table initially.
This statement illustrates:
SELECT DBMS_METADATA.GET_DDL('TABLE','<my_tab>') FROM dual;